تبلیغات
اِِلایی نِگُوِه تِه وانِگِلِه اُچ وَق «زبان محلی بیدگل به روایت عموماشال»

اِِلایی نِگُوِه تِه وانِگِلِه اُچ وَق «زبان محلی بیدگل به روایت عموماشال»
مِه - وِگُلیُ - وِتَر- نِمَ- کِه- آدم- بُ  
قالب وبلاگ
نظر سنجی
نوشتن مطالب به زبان محلی كاری مورد پسند است ؟ به چه روشی بهتر است؟ توجه: امكان انتخاب چند گزینه وجود دارد








چت باکس


روز پدر که می‌شود پدران دو دسته‌اند اکثریت که زیرخاک‌اند و این زبان حالشان است:

روجِ پیَرْ مبارک       ایْ ماشی آجُرْ اُجْ چارک

گورِ هامِ بَیْ کِرِنْ      اُجْ مارُ موور مبارک

معنی:

روز پدر مبارک   یه ماشی آجر و چارک

قبر ما را بَنْ کُنین    بر مار و مور مبارک

مفهوم: (یعنی ما پدرها که مرده‌ایم یک ماشین آجر و چهاریک بیاورید و قبر ما را ببندید و این روز بر مار و مور قبر ما مبارک باشد!)

زبان حال دسته دوم پدرها که به‌حساب زنده‌اند!:

روز پدران دست و پابستۀ، دل خستۀ، زبان بستۀ، دل مردۀ، مادر مردۀ،

بخت برگشتۀ، کمرشکستۀ، دست از دنیا شستۀ، دل به اون دنیا بسته

به من و شمای بازن‌نشسته ... باد.

دیی(با اندکی تغییر):

روجِ پیَرُنِ دَسُ پُ بَسِه، دِلْ خَسِه، زِبُ بَسِه، دِلْ بِمَردِ، مُئَرْ بِمَردِ،


بَخْ واگلادِه،کِمَر حَمَرْدِ، دَسْ اَ دنیا شُشته، دل دَ نِ دنیا بَسِه


دَ مِه وُ شامِ اُجْ‌یِنْ‌هاچِشتِه ... باد.


نکته: (بابا این جورابم تنگ که گرفته‌ای دلد ور نیومد اَ پول خودمم یه جوراب خوب بخری باش دسد درد نکن بازم یادد بود که یه پدری هم هست و یه روز پدری)

روز پدر وُ کارا همه بر هِدِرَ!

کاریکاتور مرد, کارتون روز پدر


عکس پروفایل تبریک روز مرد

روزت مبارک مرد زندگی منکاریکاتور روز پدر , کاریکاتور روز مرد

اس ام اس تبریک روز مرد

 

اینکه از جیب پدر بچه او با خبر است
اینکه زن درک کند شوهر او در بدر است
اینکه احساس کند وضع چقدر خر تو خر است !
بهترین هدیه روز پدر است !


[ یکشنبه 20 فروردین 1396 ] [ 05:19 ب.ظ ] [ ماشاءالله قنبری ]
.: Weblog Themes By Iran Skin :.

درباره وبلاگ

آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بروز رسانی :
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

.

پیامک تصادفی

پیامک تصادفی

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

دریافت کد پیج رنک گوگل